На следующий день я отдала копию пророчества, снятую Дублирующим заклятием, двум близнецам-пятикурсникам. Они пообещали, что переведут только через пару дней, потому что текст был довольно неразборчивый и сложный. Но они справились быстрее, чем я ожидала, и уже наутро следующего дня принесли мне перевод. Ребята сказали, что в некоторых местах руны были совершенно неразборчивы и поэтому смысл ускользает.
- А откуда у тебя этот текст? - поинтересовался один из них.
- Мне дала его подруга, попросила перевести. А откуда он - не имею понятия, - пожала плечами я.
Они кивнули, я поблагодарила и отправилась в штаб. По субботам у нас были собрания, так что перевод подоспел вовремя.

Вскоре я уже сидела в кругу членов Ордена и зачитывала пророчество:

- «В тот век страданий и войны
Отчаянием, слезами, и горестью наполнены дни» - это, очевидно, наш ХХ век.

«Из Тьмы восстанет Черный Маг,
И все вокруг - и друг, и враг
Объединяться для борьбы
Надеждой, мужеством полны...
Но Темный Лорд...

Лишь имя то внушает страх...
Огромные он силы соберет
Такие, чтоб не потерпели крах...
Ночных существ сумеет подчинить,
Чтобы весь мир суметь поработить.
И победить его сможет только тот,
Кто бремя власти на себе несёт...»

- «Бремя власти»... Фудж что ли? - отозвался Сириус.
- Не смешно, Сириус. Власти над кем? Над людьми? - предположил Питер.
- А, может быть, это власть над «ночными существами»? - послышался голос Рэма.
- Точно! Наверняка это о Мигеле! - воскликнула я.
- Так, читай дальше, Клер, - попросила Лили. Я нахмурилась.
- Дальше почти неразборчиво:

«И если его серд... ...естанет битьс...,
Душа - ...адать,
То этот ...обязан де...
Свое... ...дат...

Дамблдор пригладил свою бороду.
- «Если его сердце перестанет биться» - значит, если он погибнет. То он обязан своё что-то, очевидно, дать. Но что? И кому?

- Есть ещё одна строфа:

«Но свершится справедливый суд...
И тьма в небытие уйдёт
Когда безмерная любовь
Невинное дитя спасёт»

- Вольдеморт погибнет, если дитя будет спасено любовью… непонятное пророчество, - пробормотала Лили.
- А разве пророчества вообще бывают понятными? - устало вздохнул Сириус.
- По крайней мере, мы знаем, что Вольдеморта можно победить. Мы будем ждать удара во всеоружии.

***

Следующие несколько дней прошли относительно спокойно. Ну, разве что в Ордене все потихоньку стали готовиться к празднику Феникса, отмечаемому ежегодно. В первое полнолуние каждого года на праздник собирался весь Орден Феникса. Отмечали праздник в Штабе, а завершался он вечерним фейерверком в виде Феникса. Всё это рассказал мне Фабиан, с которым я столкнулась в коридоре штаба, когда он нёс в руках огромный ящик. Он с гордостью рассказал, что он уже три года делает этот фейерверк.

- Но это же может быть опасно! - покачала головой я. - Если ты что-то не так смешаешь, то можешь покалечиться.
Фабиан лишь махнул рукой и поудобнее перехватил ящик.
- М-да, интересно, как твоя девушка относится к такой сверхурочной работе...
- А она о ней не знает. Она даже не знает, что я аврор, что уж говорить о фейерверках. Наверное, она и не знает, что это такое.
- Как это? - непонимающе спросила я.
- Она не англичанка, она из какой-то славянской страны, то ли Болгарии, то ли Украины... Наверное, у них нет таких взрывчаток.
Я покачала головой.
- Они просто делают фейерверки заклинаниями, а не зельями, умник.

Фабиан покраснел и ретировался в сторону подвала. По мне, так лучше б он мешал свои фейерверки на крыше... Я вышла на улицу. Штаб вообще представлял собой двухэтажный широкий дом, видимо, чей-то особняк, но не древний. Он находился за городом, подальше от магглов, рядом с ним находилась прекрасная равнина и небольшой сад. «Идеальное место для проведения салюта», - подумалось мне. Я ещё раз окинула взглядом окрестности и аппарировала в Академию. Кажется, намечается убойная вечеринка…

***

Однако на следующий день идиллическая картина нарушилась одним весьма неприятным обстоятельством. За завтраком я взяла почитать «Пророк» у Клариссы. Писали о каких-то несерьёзных проблемах Министерства с Гринготтскими гоблинами, о намечающихся Всемирных Коллективных Переговорах о Безопасности Магического Мира, но моё внимание привлекла небольшая статья на предпоследней странице:

«В этом месяце произошёл ряд странных явлений: массовая пропажа гарпий из заповедников в Ирландии; по сообщениям из Индии многие люди видели мантикор, следующих на север; а также поступили сообщения от донельзя раздражённых англичан о том, что их дома одолевают летучие мыши, которые гнездятся на крышах и хлопаньем крыльев не дают уснуть. Редакция «Ежедневного Пророка» попыталась провести параллели между этими явлениями, но не пришла к однозначному выводу, разве что все они связаны с Великобританией. При новых фактах и подробностях мы вернёмся к этой теме».

У меня перехватило дыхание. Они не могут объяснить этого, а я могу. Этих существ объединяет то, что они на них заклята власть лунной розы и что их собирает Вольдеморт! Вот оно, началось!

***

Прошло ещё несколько дней. Постепенно в моей душе всё нарастала и нарастала тревога. Праздник Феникса должен был начаться уже завтра. Я испытывала двойственные чувства - с одной стороны мне хотелось пойти на праздник, а с другой... сегодня полнолуние, а я не хотела идти на праздник без Рэма. Об этом всём я размышляла, лёжа вместе с Рэмом в его комнате. Он читал какую-то книгу и неспешно поглаживал меня по голове. Я решилась задать ему вопрос:
- Рэм, а ты будешь завтра на празднике?
Он взглянул на меня своими серыми глазами, в которых появились золотистые проблески, как у волка.
Я как-то замялась и хотела сказать, что зря я спросила, но он ответил:
- Да, я пойду на праздник, Клер. Ведь он закончится до полнолуния, - он поцеловал меня в лоб и снова углубился в чтение.

Я улыбнулась и поуютнее устроилась в его объятьях.

***

В день праздника я встала пораньше. Само торжество начиналось в два часа. Я уже была почти готова, когда за мной зашёл Рэм. Он был одет в серый костюм, так выгодно подчёркивающим его печальные сегодня глаза. Я накинула на плечи плащ, как вдруг заметила, как засветились мои чарочасы. Я нахмурилась. Меня звал Мигель, которому Дамблдор тоже дал чарочасы, чтобы тот всегда мог связаться с Орденом. Причём он звал только меня, у Рэма чарочасы не светились.

- Рэм, меня зовёт Мигель.
- Зачем это? - настороженно спросил Рэм. Как волк, на территорию которого вторгся чужак. Мне стало неуютно от этой мысли.
- Не знаю, но просто так он звать, думаю, не будет. Мне нужно идти.
- Я пойду с тобой.
Я кивнула.
- Ещё лучше.

Мы взялись за руки и аппарировали к Мигелю, который совсем недавно приехал в Лондон.

***

В квартире, однако, было тихо. Слишком тихо.
- Мигель? - позвала я. - Ты здесь? Это К...
- Чшш, - шикнул Рэм. - Я слышу чьи-то шаги наверху... Пойдём туда, скорее, - вытащив палочку и не выпуская моей руки, он двинулся к спальне. Я тоже вытащила палочку и пошла за ним.

На цыпочках мы подошли к двери спальни. Она была приоткрыта. Нехорошее предчувствие закралось в моё сердце. Рэм легонько толкнул дверь. С невероятным скрипом, как во всех детективах, она отворилась. От открывшейся картины у меня подкосились ноги и, если б меня не поддерживал Рэм, я бы точно упала в обморок. Комната была похожа на свалку. Перевёрнутая мебель и разбитое стекло. На окне колыхались занавески. Посреди комнаты лежал бездыханный Мигель.

- О, Мерлин!! - взвизгнула я и бросилась к Мигелю. Рэм не удержал меня и решил следовать за мной.
- Не может быть! - прошептала я. - Не может быть! Как такое могло случиться, как...
- Очень просто! - послышался чей-то голос. Я мгновенно вскочила и обернулась, выставив палочку, но бесполезно.
- Экспеллиармус! - прокричал Пожиратель Смерти до того, как мы успели даже опомниться.